Ref n°272
Notes d’atelier sur la traduction du néerlandais du poème d’Hugo Claus 'Met schaterend haar'
in: Sources, septembre Namur, 1992 |
Ref n°273
Les enfants d’Europe se parlent et se lisent
(sur l’enseignement des littératures en langues étrangères) in: Le Mensuel Littéraire et Poétique, numéro spécial : Littérature et enseignement Bruxelles, 1992 |
Ref n°94
D'Amstramgram à l'espace-page, lire avec les oreilles et traduire en couleurs
in: Sources, n°7 Namur, 1990 |
Ref n°275
Leo Vroman, 'Quel œil ressemble plus à l’autre ?'
in: Pi, cahier 89 Leuven , 1989 |
Ref n°57
Petite grammaire raisonnée du néerlandais
signée R.M. Ottmer-François, Athénée Royal d'Angleur (épuisé) Liège-Angleur, 1989 |